这不是。”

“克莱特斯，如果你做了这件——”

“你疯了吗？我正准备向她求婚。我现在在看一位治疗学家，因为我把身体搞糟了，但是等我把事情理顺之后，我计划我们回到新奥尔良，过普通人的生活。也许开一个酒吧，离这些意大利人远一点。”

我坚定地看着他的眼睛，他的眼睛向我瞪回来，像绿色的大理石，似乎没有眼睑。他鼻梁上，直到一条眼眉的缝合伤疤就像自行车补丁一样红。然后，他的眼神发散了，他吸了一口苏格兰威士忌和牛奶。

“我不在乎你相信什么。”他说，“如果你认为我嫉妒你和她，那你想对了。但是我并没有谴责她。我的身体状况让我什么也不能做。治疗学家说，这都是因为当初在新奥尔良时吸毒，还有因为我为意大利血统的美国人工作，当我实际上想向这些家伙吐口水时，还得装作喜欢的样子。但是我没有谴责她。你明白吗？”

“她告诉你了？”

“这需要她告诉吗？一个男人可以从很多方面看出来的，戴夫。”

“我在她身上盖了条床单。不要再进那里了，等着警察来吧。”我拿起电话。

“你看到那些淤痕了吗？”克莱特斯说。

“看见了。”

“大部分当地警察并不高明。但是当验尸官解剖尸体后，他们就会把我抓去的。”

“也许吧，你是什么主意？”