间。墙壁的嵌板上有很多弹孔，是曾经发生在这个房间里的决斗导致的。而地板上有一块诡异的污渍，虽然他们换了几次木头，但污渍总是会再现。我想，现在那地板上会有另外一摊血迹——可怜的查恩利的血。”

“流了很多血？”萨特思韦特先生问道。

“很少——少得奇怪——医生这么说。”

“他打了自己哪里，子弹穿过头？”

“不，穿过心脏。”

“这可不容易做到，”布里斯托说，“知道一个人的心脏在哪儿太难了。我绝对打不中自己的心脏。”

萨特思韦特先生摇摇头。他隐约觉得不满意。他原本希望发现什么——但他真的不知道是什么。蒙克顿上校继续说道：

“查恩利是座鬼宅。当然了，我什么也没见到过。”

“你没见过拎着饮水壶哭泣的女人？”

“是啊，我没见过，先生，”上校强调道，“但我猜那房子里的每个仆人都会发誓说他们见过。”